Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me sorprende que no salieras con nadie hasta los veintiséis años. | No wonder you didn't start dating until you were 26. |
A los veintiséis años partió a Jerusalén y llegó allí después de muchas penalidades. | At twenty-six he set out for Jerusalem and reached it after much hardship. |
Van de Velde se había casado primero en 1899 cuando tenía veintiséis años, pero el matrimonio no fue feliz. | Van de Velde had first married in 1899 when he was twenty-six, but the marriage was not a happy one. |
Era un joven de veintiséis años que se preocupaba por el hecho de que las iglesias estaban frías y moribundas. | He was a boy of twenty-six who worried about the fact that the churches were cold and dying. |
Nace en 1954 - ASTURIAS - en el norte de España, vivió en Bélgica desde los seis a los veintiséis años. | Born in 1954 in Asturia, in the north of Spain, he lives in Belgium from six to twenty-six. |
Zeki zeki@telecable.es Nace en 1954 - ASTURIAS - en el norte de España, vivió en Bélgica desde los seis a los veintiséis años. | Zeki zeki@telecable.es Born in 1954 in Asturia, in the north of Spain, he lives in Belgium from six to twenty-six. |
Soltero: La lista se reduce sensiblemente nos quedamos con tres (sí, en mi trabajo están casi todos casados aunque la media de edad no debe superar los veintiséis años). | Bachelor: upsss, the list is reduced to three candidates. Even if the average age is 26, almost everybody in my lab is married. |
Este, a sus veintiséis años, emprendía entonces su trayectoria como historiador del arte, que culminaría como director del Museo del Prado en 1918. | At the age of twenty-six, Beruete y Moret was beginning a career as art historian that would culminate in his appointment as director of the Museo del Prado in 1918. |
Detenido el 18 de marzo de 2003 en su domicilio de Pinar del Río (Oeste), Víctor Rolando Arroyo Carmona fue condenado a veintiséis años de cárcel (una de las mayores condenas impuestas a un periodista independiente). | Arrested on 18 March 2003 at his home in the western city of Pinar del Río, Arroyo is serving a 26-year sentence (one of the longest imposed on a journalist). |
Después de llevar a cabo estudios de postgrado en el King Edward's School de Birmingham, y en el Clifton College de Clifton, Bristol sucede a G. F. Mortimer como director del City of London School en 1865 con solo veintiséis años de edad. | After holding masterships at King Edward's School, Birmingham, he succeeded G. F. Mortimer as headmaster of the City of London School in 1865 at the early age of twenty-six. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
