Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agradecemos los esfuerzos desplegados por la Corte para eliminar el trabajo atrasado.
We appreciate the efforts of the Court to eliminate the backlog.
Usted es el del cronómetro y el del trabajo atrasado.
Hey, you're the one with the stopwatch and the backlog.
Propuso asimismo la creación de un fondo fiduciario para encarar el trabajo atrasado.
It also proposed the establishment of a trust fund to address the backlog.
Desde mediados de 2005 hay funcionarios adicionales que se ocupan del trabajo atrasado.
Extra staff have been dealing with the backlog since mid-2005.
Realmente tengo mi trabajo atrasado con esa.
Whew. Really have my work cut out with that one.
La Comisión era consciente de la necesidad de aunar esfuerzos para reducir el trabajo atrasado.
The Commission was cognizant of the need for concerted efforts to reduce the backlog.
Oh, tengo mucho trabajo atrasado hoy.
Oh, I'm really backed up today.
Estaba previsto que el trabajo atrasado se eliminara para el 30 de junio de 2000.
It was envisaged that the backlog would be eliminated by 30 June 2000.
Tenemos trabajo atrasado, pero voy a tratar de procesarlo lo más rápido posible.
We got backlogs, but I'll try to run it through quick as I can.
Tenemos mucho trabajo atrasado.
We have a large backlog of work.
Palabra del día
aterrador