Dijiste que me casase con ella y todo saldría bien. | You said marry her and everything will be all right. |
¿Cómo pude pensar que todo saldría bien aquí? | How could I think that everything would work out here? |
Dijiste que me casase con ella y todo saldría bien. | You said marry her and everything will be all right. |
Su sonrisa me dijo que todo saldría bien. | Her smile told me everything was gonna be all right. |
Le dije que todo saldría bien, que no se preocupara... | I said everything would work out, he shouldn't worry about... |
Le dije que todo saldría bien pero no me creyó. | I told her everything would come right but she wouldn't believe me. |
Le prometí que todo saldría bien, pero no puedo garantizarlo. | Promised her everything's going to be okay, but I can't guarantee that. |
Mi hijo me visitó y dijo que todo saldría bien. | My son came to me, and he said it would be all right. |
El me dijo que todo saldría bien, ¿vale? | He told me everything was going to be fine, okay? |
¡Sabía que todo saldría bien al final! | I knew it would come out right in the end! |
