Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aren't you going to listen to the words of Baba?
¿No vas a escuchar las palabras de Baba?
Open our hearts, o Lord, to listen to the words of your Son.
Abre, Señor, nuestros corazones, para que aceptemos las palabras de tu Hijo.
You've got to listen to the words. They're important in slang.
Las palabras son importantes en la jerga, Luke.
Some of you even neglect to listen to the words of the deacon as he counsels you.
Algunos no ponen atención en escuchar las palabras del diácono cuando te aconseja.
During the repetition, the Reader has the laboring oar and you are free to listen to the words that he is singing.
Durante la repetición, el lector tiene el remo trabajadoras y usted es libre de escuchar las palabras que está cantando.
K., My child, you always look for, and always want to listen to the words that I want to give mankind.
K., mi niña, tu siempre estas buscando y siempre quieres escuchar las palabras que yo quiero dar a toda la huanidad.
The question is, how is it possible to listen to the words so that at the same time the very listening is the action?
La pregunta es: ¿Cómo es posible escuchar las palabras de manera que, al mismo tiempo, el propio escuchar sea la acción?
Are you to follow the call of the siren, the serpent, or are you going to listen to the words of truth and light?
¿Habéis de seguir el llamado de la sirena, la serpiente, o vais a escuchar las palabras de verdad y de Luz?
People prefer to listen to the words of flattery, then heard the criticism, saying one to accept, but the expression on his face will appear embarrassing.
La gente prefiere escuchar las palabras de adulación, y luego escuchó las críticas, diciendo que una de aceptar, pero la expresión en su rostro aparecerá embarazoso.
Ending the round table on autonomy, thousands of people congregated under the noon sun and from a few shaded places to listen to the words of Subcomandante Marcos.
Al terminar la mesa redonda sobre la autonomía, miles de personas se congregaron desde los pocos lugares de sombra para escuchar las palabras del Subcomandante Marcos bajo el sol de mediodía.
Palabra del día
el maquillaje