Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has to be said that this is a very positive development. | Hay que decir que esto supone una evolución muy positiva. |
Finally, it needs to be said that energy has its social dimension. | Por último, hace falta decir que la energía tiene su dimensión social. |
It used to be said that the letter with blood enters. | Antes decían que la letra con sangre entra. |
Unfortunately it has to be said that this is not correct. | Desgraciadamente, es preciso decir que esto no es exacto. |
It has to be said that investigations have begun in several Member States. | Cabe decir que las investigaciones han comenzado en varios Estados miembros. |
I didn't get to say what needed to be said that night. | No pude decir lo que se necesitaba decir esa noche. |
It has to be said that Amsterdam has yielded any significant progress. | Es necesario constatar que Amsterdam no confirmó ningún avance significativo. |
It has to be said that the results were sobering. | Cabe señalar que sus resultados fueron aleccionadores. |
It needs to be said that the opposite would also be true. | Valga decir que lo contrario también sería cierto. |
He adds: 'It used to be said that the facts spoke for themselves. | Y continua: Solía decirse que los hechos hablan por sí solos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
