Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The very name biofuels seems to be destined to foment the confusion.
El propio nombre de biocombustibles parece ser destinado a fomentar la confusión.
November 6 appears to be destined to be no different.
Parece que el próximo 6 de noviembre no será diferente.
We seem to be destined to meet at railway stations.
Nuestro destino es encontrarnos en estaciones de tren.
These amounts of the fines had to be destined to the Film Fund, managed by the Film Institute.
Dichos montos de las multas debían tener como destino el Fondo de Cine, manejado por el Instituto de Cine.
The entire collection was illuminated with rich colour, which made so many outfits seem to be destined to work as separates.
Toda la colección estuvo iluminada por ricos colores, que hizo que muchos atuendos parecieran destinados a funcionar como prendas sueltas.
The Code provides an important signal to the markets and some of its elements appear to be destined to find their way into legislation.
Este es una buena señal para los mercados y algunos de sus elementos parecen destinados a integrarse en la legislación.
That it is apt to produce effects in a juridical environment and in some way has to be destined to enter in the same environment.
Que sea apto para producir efectos en el ámbito jurídico y que esté de alguna manera, destinado a entrar en el mismo.
In 2007, the company and the Liberian government signed an agreement for the concession of almost 14 thousand hectares to be destined to palm oil plantations.
En 2007, la compañía y el gobierno liberiano firmaron un tratado para la concesión de 13.961 hectáreas, que serían destinadas a las plantaciones de palma.
The war seemed to be destined to last as long as the states of NATO and the GCC would finance it.
Aquello parecía indicar que la guerra se prolongaría mientras los países de la OTAN y del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) siguiesen financiándola.
Wanted the Divine Providence that a part of the energies from your assiduous stop for concentration in this place, to be destined to the construction of this Post.
La Providencia Divina quiso que una parte de las energías provenientes de su asídua parada para concentración en este lugar fuera destinada para la edificación de este Puesto.
Palabra del día
el cenador