Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
I guess our teacher is over fifty years old.
Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años.
I guess our teacher is over fifty years old.
Hugh hoy tiene más de cincuenta años. Se quedó soltero y no tiene hijos.
Hugh is now in his fifties. He has remained single and has no children.
Anton tiene más de cincuenta años, está casado y padre de dos hijos ya adultos.
He is married and father of two grown sons.
¡El libro trata, casi de manera exclusiva con la evidencia que este profesor ha acumulado sobre un discurso que tiene más de cincuenta años!
The book deals almost exclusively with evidence this professor had amassed about one speech that is over fifty years old!
Esta opción fue ciertamente considerada por James Webster, un mago profesional y miembro antiguo del Círculo de Magos, quien tiene más de cincuenta años de investigación psíquica.
This option was certainly considered by James Webster, a professional stage-magician and former member of the Magic Circle, who has more than fifty years experience in psychic research.
El conflicto en Oriente Medio, en su versión más moderna, tiene más de cincuenta años de existencia, y en ese momento no había un Sr. Sharon.
The conflict in the Middle East, in its most modern incarnation, started over fifty years ago, and Mr Sharon was not around at that time.
Chris Yu, Chris D'Aluísio, Camron Piper y Chuck Teixeira: entre ellos, este equipo tiene más de cincuenta años de experiencia en aerodinámica y más de 20.000 horas de trabajo en túneles de viento.
Chris Yu, Mark Cote, Chris D'Aluisio, Camron Piper, and Chuck Teixeira—between them, this aerodynamic-tour-de-force has over 50 years of aero experience and well over 20,000 hours in wind tunnels.
El menor esfuerzo por identificar la dinámica de conjunto de las sociedades estalinistas, debate que tiene más de cincuenta años de existencia, o su relación con el mercado mundial capitalista, también están más allá de su entendimiento.
The slightest attempt to identify the overall dynamic of the Stalinist societies, a more than 50-year old debate, or their relationship to the capitalist world market, is equally beyond them.
Cayden tiene más de cincuenta años de experiencia en activismo, política y escritura y continúa siendo una voz líder en temas de paz, justicia económica, protección del medio ambiente y reforma de políticas a través de una democracia más participativa.
He has over fifty years of activism, politics and writing and continues to be a leading voice for peace, economic justice, saving the environment and reforming politics through a more participatory democracy.
Palabra del día
casero