Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Here in the ocean, it's the bad guys that smile.
Aquí en el mar, solo sonríen los tipos malos?
You're a good actress, but that smile doesn't look real.
Eres una buena actriz, pero esa sonrisa no parece real.
So, are you gonna tell me what's behind that smile?
Entonces, vas a decirme ¿qué hay detrás de esa sonrisa?
Why do you think he had that smile on his face?
¿Por qué crees que tiene esa sonrisa en su cara?
You've got five seconds to wipe that smile off your face.
Tiene cinco segundos para borrar esa sonrisa de su cara.
By the look of that smile, Casey's doing just fine.
Por el aspecto de esa sonrisa, Casey debe hacerlo bien.
He showed a smile, and gave him that smile back.
Él mostró una sonrisa, y le dio esa sonrisa de vuelta.
So, are you gonna tell me what's behind that smile?
Entonces, ¿vas a decirme qué hay detrás de esa sonrisa?
I can see that smile on your... you know it.
Puedo ver esa sonrisa en tu... ya lo sabes.
So, you gonna tell me what's behind that smile?
Entonces, ¿vas a decirme qué se esconde tras esa sonrisa?
Palabra del día
el romero