Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puedes decir que no tengo amigos ni amantes?
How can you say that I have no friends nor lovers?
¿De qué sirve un coche si no tengo amigos?
What good is a car if I have no friends?
Quiero decir, tengo amigos geniales y un novio maravilloso.
I mean, I've got great friends and a wonderful boyfriend.
No tengo amigos en Desembarco del Rey salvo uno.
I had no friends in King's Landing... except one.
No tengo amigos en la Mano Roja.
I have no friends in the Red Hand.
No tengo amigos: Yo les importa su propio amigo.
I have no friends: I do own mind his friend.
Yo no tengo amigos, Donnegan, ni siquiera tú.
I got no friends, Donnegan, not even you.
Como siempre nos estamos moviendo de lugar a lugar, no tengo amigos.
As we're always moving from place to place, I have no friends.
No sabe que no tengo amigos desde que dejé la escuela.
He doesn't know I have no friends since I left school.
Es por eso que no tengo amigos ni una familia bien establecida.
That's why I have no well-established friends or family.
Palabra del día
la cosecha