Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si consigues a alguien, ten cuidado con lo que dices.
If you get somebody, be careful what you say.
Pues ten cuidado con lo que dices, por tu propio bien.
Be careful what you say, for your own sake.
De todos modos, ten cuidado con lo que dices
Anyway, be careful about what you say
Hasta entonces ten cuidado con lo que dices y no confíes en nadie.
Until then, be careful what you say and... trust no one.
Oh, y, Kenny, ten cuidado con lo que dices en frente de Anne.
Oh, and, Kenny, be careful what you say in front of Anne.
Lleó, ten cuidado con lo que dices.
Lleó, be careful what you say.
Solo ten cuidado con lo que dices.
Just be very careful what you say.
Por favor ten cuidado con lo que dices.
Please be careful what you say.
Sí, ten cuidado con lo que dices.
Yeah, just watch what you say.
En primer lugar, Herman, ten cuidado con lo que dices.
In the first place, watch your language. There's ladies present.
Palabra del día
asustar