Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prometo que te lo compensaré. | I'll make it up to you, I promise. Okay? Okay. |
Si vuelves mañana te lo compensaré. | The steaks are great. Come back tomorrow and I'll make it up to you. |
Te lo compensaré, lo prometo. | I will make it up to you, I promise. |
La próxima vez, te juro que te lo compensaré. | Next time, I swear I'll make it up to you. |
Prometo que te lo compensaré algún día ¿ok? | I promise I'll make it up to you sometime, okay? |
La próxima vez juro que te lo compensaré. | Next time, I swear I'll make it up to you. |
Vale, escucha, te lo compensaré más tarde, ¿de acuerdo? | Okay, listen, I-I will make it up to you later, all right? |
Como favor, entonces, te lo compensaré en el futuro. | A favour then, to be repaid at some point in the future. |
Pero prometo que esta noche te lo compensaré. | But I promise you, I'll make it up to you tonight. |
Pero te lo compensaré, te lo prometo. | But i'll make it up to you, though, i promise. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
