Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar.
I was wondering if you'd like join me for dinner.
Eh, pero lo que iba a decir es ¿te gustaría acompañarme?
Uh, but what I was gonna say is would you like to join me?
Ey, ¿te gustaría acompañarme a lavar el coche?
Hey, you want to go to a carwash?
Así que, quizás te gustaría acompañarme.
Say, maybe you'd like to go with me.
Lo siento, ¿te gustaría acompañarme?
I'm sorry, would you like to join me?
Pensé que te gustaría acompañarme.
I thought you might like to join me.
Con el riesgo de sonar embarazosamente desorientado ¿te gustaría acompañarme a cenar?
At the risk of sounding embarrassingly misguided, would you care to join me for dinner?
Bueno, ¿te gustaría acompañarme?
Well, would you like to join me?
Tal vez te gustaría acompañarme.
Perhaps you'd like to join me.
Entonces, quizás, te gustaría acompañarme.
Then maybe you'd like to join me.
Palabra del día
la caoba