te gustaría acompañarme
- Ejemplos
Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar. | I was wondering if you'd like join me for dinner. |
Eh, pero lo que iba a decir es ¿te gustaría acompañarme? | Uh, but what I was gonna say is would you like to join me? |
Ey, ¿te gustaría acompañarme a lavar el coche? | Hey, you want to go to a carwash? |
Así que, quizás te gustaría acompañarme. | Say, maybe you'd like to go with me. |
Lo siento, ¿te gustaría acompañarme? | I'm sorry, would you like to join me? |
Pensé que te gustaría acompañarme. | I thought you might like to join me. |
Con el riesgo de sonar embarazosamente desorientado ¿te gustaría acompañarme a cenar? | At the risk of sounding embarrassingly misguided, would you care to join me for dinner? |
Bueno, ¿te gustaría acompañarme? | Well, would you like to join me? |
Tal vez te gustaría acompañarme. | Perhaps you'd like to join me. |
Entonces, quizás, te gustaría acompañarme. | Then maybe you'd like to join me. |
¿Quizá te gustaría acompañarme? | Perhaps you'd like to join me? |
¿Te gustaría, te gustaría acompañarme? | Would you, would you like to join me? |
¿No te gustaría acompañarme? | You wouldn't want to join me? |
¿Cielos, te gustaría acompañarme? | Gosh, would you care to join me? |
¿Te gustaría, te gustaría acompañarme? | Would you, would you like to join me? |
Estaba pensando que tal vez te gustaría acompañarme y pasar un buen rato junto a mí y una de mis amigas. | I was thinking that maybe you'd Iike to come over and have a good time with me and my girlfriend. |
Si te gustaría acompañarme en mi parikrama 2008 a la Colina de Govardhan, házmelo saber y nosotros te informaremos como hacer los arreglos necesarios sobre cómo acompañarnos a la máxima experiencia iluminadora. | If you would like to join me on my 2008 parikrama of Govardhan Hill, let me know and we will inform you how to make the necessary arrangements how join us for the ultimate enlightening experience. |
¿Te gustaría acompañarme en mi meditación? | Would you like to join me in a meditation? |
¿Te gustaría acompañarme en el viaje? | Would you like to come along for the ride? |
Eso me gusta. ¿Te gustaría acompañarme en mi mesa? | Would you like to join me at my table? |
