Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los participantes no son pobres, sino que pretenden ser.
Participants are not poor, but they pretend to be.
El Tibet y otras provincias también son pobres.
Tibet and other provinces were also poor.
Alguien dijo una vez que los ricos solo son pobres con dinero.
Somebody once said that rich people are only poor people with money.
No solamente son pobres y están marginados socialmente.
They are not only poor and socially excluded.
Aunque comparativamente son pobres, tomaron orgullo en su cultura regional.
Though comparatively poor, they took pride in their regional culture.
Aunque son pobres, la familia vive una vida relativamente feliz.
Although they are poor, the family lives a relatively happy life.
Nuestras palabras son pobres e insuficientes para expresarlo plenamente.
Our words are poor and insufficient to express it fully.
Los residentes son pobres y están apegados a sus tradiciones.
The locals are poor, and they're attached to their traditions.
Pero carpinteros son pobres y Joseph no tenía herramientas con él.
But carpenters are poor and Joseph had no tools with him.
Los pobres sufren porque son pobres y necesitan más dinero.
The poor suffer because they are poor and need more money.
Palabra del día
el eneldo