son pobres

Los participantes no son pobres, sino que pretenden ser.
Participants are not poor, but they pretend to be.
El Tibet y otras provincias también son pobres.
Tibet and other provinces were also poor.
Alguien dijo una vez que los ricos solo son pobres con dinero.
Somebody once said that rich people are only poor people with money.
No solamente son pobres y están marginados socialmente.
They are not only poor and socially excluded.
Aunque comparativamente son pobres, tomaron orgullo en su cultura regional.
Though comparatively poor, they took pride in their regional culture.
Aunque son pobres, la familia vive una vida relativamente feliz.
Although they are poor, the family lives a relatively happy life.
Nuestras palabras son pobres e insuficientes para expresarlo plenamente.
Our words are poor and insufficient to express it fully.
Los residentes son pobres y están apegados a sus tradiciones.
The locals are poor, and they're attached to their traditions.
Pero carpinteros son pobres y Joseph no tenía herramientas con él.
But carpenters are poor and Joseph had no tools with him.
Los pobres sufren porque son pobres y necesitan más dinero.
The poor suffer because they are poor and need more money.
Casi todos son pobres, algunos viven en la miseria.
Almost all are poor, some live in misery.
Un 48% de la población de Maputo son pobres.
Forty-eight per cent of the people of Maputo are poor.
Aproximadamente la mitad de las mujeres que viven solas son pobres.
About half of women who live alone are poor.
Los Socs son ricos, mientras que los Greasers son pobres.
The Socs are wealthy, while the Greasers are poor.
Todas estas personas son pobres y trabajan en las minas.
All these people are poor people and they work in mines.
Las mujeres también constituyen 60% de los adultos mayores que son pobres.
Women also comprise 60% of the elderly who are poor.
Djibouti es un país rico, pero los djiboutianos son pobres.
Djibouti is a rich country but the Djiboutian people are poor.
Los suelos son pobres en materia orgánica y de tipo calcáreo-arcilloso.
The soils are poor in organic material and are calcareous-clay.
En la Unión Europea, 120 millones de personas son pobres.
In the EU, 120 million people are poor.
Los terrenos son pobres, calcáreos y con presencia de gravas.
The land is poor, and chalky with a presence of gravel.
Palabra del día
el higo