Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin Monseñor, el pueblo de El Salvador se quedó sin voz.
Without Monsignor, the people of El Salvador were left voiceless.
Es muy importante ofrecer una voz a los sin voz.
It is very important to offer a voice to the voiceless.
La voz de los sin voz fue asesinada en el altar.
The voice of the voiceless was assassinated at the altar.
En tercer lugar, un gran número de víctimas pertenecen a comunidades sin voz.
Thirdly, a large number of victims belong to voiceless communities.
¿No estamos llamados a ser la voz de los sin voz?
Are we not called to be the voice of the voiceless?
Otto, que dio voz a los sin voz, Fr.
Otto, giving voice to the voiceless, Fr.
Le dio una voz a los sin voz.
It gave a voice to the voiceless.
La naturaleza y las especies sin voz sufren de la injusticia de la inacción.
Nature and the voiceless species suffer from the injustice of inaction.
Aquí hay una melodía sin voz en busca de Cha Cha Cha.
Here, there is a voiceless song seeking some Cha Cha Cha.
Había hablado demasiado, menospreciando a sus semejantes, y ahora estaba sin voz.
She had talked too much, disrespecting her fellows, and now she was voiceless.
Palabra del día
el caqui