Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Florentino sin poder hacer nada la abrazaba entre sus brazos. | Florentino helplessly held her in his arms. |
A medida que aumenten en números, ellos se desvanecerán sin poder hacer nada de inmediato. | As you rise in numbers, they fade helplessly away. |
Los enemigos sin poder hacer nada observan a los Ministerios Almightywind prosperar y crecer ante sus propios ojos. | The enemies helplessly watch Almightywind Ministries flourish and grow before their very eyes. |
Si el maestro se entristece, los ángeles se entristecen, y se sientan sin poder hacer nada. | If the master becomes sad, the angel also looks sad, and sits down helplessly. |
Junto con todos estos inconvenientes, en este país extranjero lejano, estoy trabajando solo, sin poder hacer nada. | Along with all this inconvenience, in this faraway foreign country, I am working alone, helplessly. |
Lea y el hijo permanecieron allí, junto a la multitud, viendo ocurrir todo y sin poder hacer nada. | Leah and her son remained there with the crowd, watching everything happen helplessly. |
Si el amo se pone triste, el ángel también se ve triste y se sienta sin poder hacer nada. | If the master becomes sad, the angel also looks sad, and sits down helplessly. |
Como no llevé ninguna copia de seguridad de Outlook PST, tuve que perder cosas importantes sin poder hacer nada. | Since I didn't carry any backup of Outlook PST I had to lose most important stuff helplessly. |
(RO) Señor Presidente, la comunidad internacional está contemplando cómo se deteriora la situación de los derechos humanos en Irán casi sin poder hacer nada. | (RO) Mr President, the international community is looking almost helplessly on as the human rights situation deteriorates in Iran. |
Y ¿hay alguna otra forma de estímulo que podemos disponer que le hace saber que estamos interesados en él, pero no sentados alrededor sin poder hacer nada? | And is there any other form of encouragement we can provide that lets him know we are interested in him, but not sitting around helplessly? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
