Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ausentismo sin permiso o sin excusa razonable podría justificar el despido. | Absenteeism without permission or without reasonable excuse could justify termination of employment. |
Todas las demás ausencias serán consideradas sin excusa. | All other absences will be considered unexcused. |
Un estudiante que salga del colegio sin notificacion tendrá una ausencia sin excusa. | A student who leaves school without signing out will have an unexcused absence. |
Los padres pueden recibir cartas para informarles de las ausencias sin excusa de sus hijos. | Parents may receive letters to inform them of their student's unexcused absences. |
¡Esto es un ultraje sin excusa! | This is an inexcusable outrage! |
Ausencias por razones diferentes a las enumeradas anteriormente serán consideradas sin excusa y pueden resultar en acciones disciplinarias. | Absences for reasons other than those listed will be considered unexcused and may result in disciplinary consequences. |
Si las ausencias no son excusadas, según se define en la sección previa, las ausencias son consideradas sin excusa. | If absences are not excused, as defined in the previous section, the absences are considered unexcused. |
El Distrito puede revocar la matrícula de un estudiante que tenga más de cinco ausencias sin excusa en un semestre. | The District may revoke the enrollment of a student who has more than five unexcused absences in a semester. |
El Departamento de Asistencia enviará documentación a todos los estudiantes que tienen diez (10) o más ausencias sin excusa en un semestre. | The Attendance Department will send documentation to all students who have ten (10) or more unexcused absences a semester. |
Las ausencias parciales serán determinadas excusadas o sin excusa de acuerdo al mismo criterio para las demás ausencias. | Partial absences will be determined to be either excused or unexcused according to the same criteria as all other absences. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
