Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Corte en tiras pequeñas 8 pencas de nopal sin espinas y peladas.
Cut into small strips 8 spineless and peeled cactus paddles.
Tan emotiva como una rosa de verdad, pero súper suave y sin espinas.
As emotive as a real rose, but really soft and thornless.
Un insecto blando sin espinas que ha sido pisoteado.
Some soft spineless insect that's been trodden on.
No, tiene que ser sin espinas.
No, it has to be halibut.
No, tiene que ser sin espinas.
No, it has to be Halibut.
Esta característica ofrece un blanco sin espinas con un reducido par, haciendo el tiro más acurado.
This feature offers a white boneless with a small pair, making the most accurate shot.
Las pectorales presentan 19 radios blandos y las ventrales, sin espinas, son largas y puntiagudas.
The pectoral fins have 19 soft rays, and the ventral, unarmed, are long and pointed.
Las pectorales presentan 16 o 17 radios blandos y las ventrales, sin espinas, son largas y puntiagudas.
The pectoral fins have 16-17 soft rays and the ventral ones, spineless, are long and pointed.
RIBES UVA-CRISPA PAX: Nueva variedad sin espinas, de vigor mediano, fruto medio-grueso de sabor rico.
PAX GOOSEBERRY: new thornless variety, medium vigorous, whose fruits are medium-large and good as to taste.
Su pelo erizado ahora a su marido sin espinas, se pone en un dedo de la furia en su dirección.
Her hackles raised now at her spineless husband, she casts a finger of fury in his direction.
Palabra del día
la nuez moscada