Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tener un fuerte sentido de identidad es clave para ello.
Having a strong sense of identity is key to this.
La realidad es que hemos perdido nuestro sentido de identidad.
The reality is that we have lost our sense of identity.
El sentido de identidad cultural también puede perderse con ella.
The sense of cultural identity may also be lost with it.
Como ambas cosas, le fortalece el sentido de identidad nacional.
As both, it strengthens the sense of national identity.
Y sí, tomar una decisión firme requiere un sentido de identidad.
And yes, taking a firm decision requires a sense of identity.
Ahora estamos luchando contra nuestro propio sentido de identidad.
Now we are fighting our own sense of identity.
Sí, tu nuevo sentido de identidad es parte de este desarrollo.
Yes, your new sense of identity is part of this development.
Él parece plenamente cortado de cualquier sentido de identidad nacional.
He seems utterly cut off from any sense of national identity.
También le da a su programa un sentido de identidad o marca.
It also gives your program a sense of identity or brand.
Siempre debes mantener tu independencia y proteger tu sentido de identidad.
You should always maintain your independence, protecting your sense of identity.
Palabra del día
la garra