Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, es solo que se acabó el tiempo que tenemos.
No, it's just that that's all the time we have.
Creo que se acabó el tiempo por hoy, Laura.
I think we're out of time for today, Laura.
Después se acabó el tiempo en el camino y viene hacia nosotros.
After time ran out on the road and coming towards us.
Sam, sé que puedes oírme, ¡se acabó el tiempo!
Sam, I know you can hear me. Time's up!
Pero por desgracia, se acabó el tiempo por hoy.
But sadly, our time is up for the day.
Bueno, Jaz siente que se acabó el tiempo.
Well, Jaz is feeling the clock has run out.
Tenemos que volver, casi se acabó el tiempo.
We gotta get back, our time's almost up.
Pero se acabó el tiempo, así que estás descalificado.
But your time's up, so you're out~
Cada vez que empiezo dicen, "se acabó el tiempo".
Every time I get started, they say, "Time's up."
Bien eso es todo, se acabó el tiempo.
Okay, that's it. Done for the day.
Palabra del día
la bellota