Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedes rondar por la casa si no hay casa.
You can't haunt our house if there is no house.
¿Vio a esa chica rondar por la obra?
Did you see this girl at the site?
¿No tienes algo mejor para hacer que rondar por la sala de quimioterapia?
Don't you have anything better to do than hang around a chemo ward?
Le he advertido acerca de rondar por aquí.
I've warned you about coming round here.
Tal vez también queden atrapados otros insectos suelan rondar por tu casa.
You may also catch other insects that are sneakily crawling around your home.
Ahora, ¿Querrías no volver a rondar por aquí?
Now, you won't be around here again, will you?
Que te ha visto rondar Por la cocina.
Said she'd seen you prowling around the kitchen.
Que te ha visto rondar por la cocina.
Said she'd seen you prowling around the kitchen.
Oh. Ya que me gusta rondar por la casa toda la noche.
Whereas I like to prowl around the house all night.
La había visto rondar por aquí antes.
I've seen it around here before.
Palabra del día
el cenador