Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las fuerzas aliadas viajaron río arriba desde Fankou o Xiakou.
The allied forces travelled upstream from either Fankou or Xiakou.
Son ocho días río arriba, y cinco días de regreso.
It's eight days up-river, and five days on the return.
Con sus canoas apuntando al este, los hombres remaron río arriba.
With their canoes pointed east, the men paddled upriver.
Desde aquí tomamos una canoa río arriba (1hora).
From here we take a dugout canoe upriver (1 hour).
Vamos a seguir río arriba hacia nuestro próximo destino.
We will continue upstream towards our next destination.
Al parecer, hay un mono reservar a unos pocos kilómetros río arriba.
Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver.
Dicen que el hechicero ha encontrado un lugar río arriba.
He says the Medicine Man has found a place upriver.
A los dos días, el tres-mástiles retomó su ruta río arriba.
Two days later, the three-master resumed its course upstream.
En el pueblo río arriba de la mina.
In the village upriver from the mine.
Es la radiación de esa planta nuclear río arriba.
It's radiation from that nuclear plant upriver.
Palabra del día
escalofriante