río arriba

Traductor
Ejemplos

Las fuerzas aliadas viajaron río arriba desde Fankou o Xiakou.	The allied forces travelled upstream from either Fankou or Xiakou.
Son ocho días río arriba, y cinco días de regreso.	It's eight days up-river, and five days on the return.
Con sus canoas apuntando al este, los hombres remaron río arriba.	With their canoes pointed east, the men paddled upriver.
Desde aquí tomamos una canoa río arriba (1hora).	From here we take a dugout canoe upriver (1 hour).
Vamos a seguir río arriba hacia nuestro próximo destino.	We will continue upstream towards our next destination.
Al parecer, hay un mono reservar a unos pocos kilómetros río arriba.	Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver.
Dicen que el hechicero ha encontrado un lugar río arriba.	He says the Medicine Man has found a place upriver.
A los dos días, el tres-mástiles retomó su ruta río arriba.	Two days later, the three-master resumed its course upstream.
En el pueblo río arriba de la mina.	In the village upriver from the mine.
Es la radiación de esa planta nuclear río arriba.	It's radiation from that nuclear plant upriver.
Van corriendo por todas partes, pero probablemente se dirigen río arriba.	They're running every which way, but they're probably headed upstream.
No creo que sean más que unas millas río arriba.	Can't be more than a couple of miles upriver.
Pero los rebeldes ya habían emprendido camino río arriba, acercándose a otra plantación.	But the rebels had already started back upriver, nearing another plantation.
A 17 kilómetros río arriba, el Teno cruza una quebrada enorme.	About 17 km upriver, Río Teno squeezes through an enormous gorge.
El viaje río arriba tomó treinta y siete días.	The journey upstream took thirty-seven days.
Se sale del refugio Lamalodge y se sigue el camino todoterreno río arriba.	We leave the Lamalodge and follow the all-terrain road upstream.
¿Qué diría si yo lo llevara río arriba?	What would you say if I took you upriver?
Vi un bote río arriba del puente.	I saw a boat upstream of the bridge.
Regresar río arriba, por lo tanto, es realmente imposible.	Heading back upstream, therefore, is virtually impossible.
Un nuevo hotel/spa y una planta embotelladora unos cien metros río arriba.	A new spa hotel and a bottling plant a few hundred meters upstream.