Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compra pollo para el, y quédate con el cambio.
Get chicken for him, and you can have the rest.
Solo quédate con el cambio, y dar a la caridad, o algo así.
Just keep the change, and give it to charity, or something.
Solo quédate con el cambio y gracias.
Just keep the change and thank you.
Y quédate con el cambio, hijo.
And you can keep the change, son.
De acuerdo, y quédate con el cambio.
All right, and keep the change.
Y me dijiste, "quédate con el cambio".
And you said, "keep the change."
Aquí tienes amigo, quédate con el cambio.
There you are, mate. Keep the change.
Aquí tienes 20$, quédate con el cambio.
Here's a $20. Keep the change.
De todas formas, quédate con el cambio.
All right, you keep the change anyhow.
Aquí tienes. Y cariño, quédate con el cambio.
Oh, and, darling, you keep the change.
Palabra del día
el arce