Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, but in a purely academic way of no interest to anyone.
Sí, pero de una manera puramente académica, no interesa a nadie.
Results are not purely academic.
Los resultados no son puramente académicos.
Well, provided your interest is purely academic, there's really not a lot to say.
Entendiendo que te interesa por razones académicas, no hay mucho que decir.
To put it simply, if this is to remain a purely academic exercise, we are wasting our time.
Sencillamente, si esto debe seguir siendo un ejercicio académico, perdemos el tiempo.
From a strong academic basis, Professor Mamo has expanded beyond a purely academic role.
Partiendo de una base académica sólida, Mamo no se ha limitado únicamente a este campo.
Otherwise, we remain in the realm of law as taught at universities: a purely academic subject.
De otra manera, nos quedaríamos en el reino del derecho que existe en las universidades, una cuestión puramente académica.
You know better than I do that this coordination exercise has been, up to now, a purely academic one.
Como usted sabe mejor que yo, hasta ahora, el ejercicio de coordinación ha sido puramente académico.
Only that in that case it was a purely academic hypothesis because it required the approval of all the cardinals, no one excepted.
Solo que en aquel caso era una hipótesis puramente académica porque requería la aprobación de todos y cada uno de los cardenales.
In Spain, there is a city tailored for every kind of student: hipster, party animal, sun-loving, or just purely academic.
En españa hay destinos hechos a medida para cada tipo de estudiante: híspter, amante de la noche, playero o estudiante aplicado.
Around two-thirds of young people in Switzerland choose to become an apprentice, rather than following a purely academic route to their future career.
En Suiza, alrededor de dos terceras partes de los jóvenes optan por convertirse en aprendices, en lugar de seguir una ruta puramente académica para su futura carrera.
Palabra del día
el lunar