Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trabajó toda su vida para proporcionar refugio a su esposa e hijos. | He worked his whole life in order to provide shelter for his wife and children. |
Wallenberg compró una fábrica de vidrio en Budapest para proporcionar refugio a los judíos, y estableció su sede allí. | Wallenberg bought a glass-factory warehouse in Budapest to provide shelter for Jews, and established his headquarters there. |
Además de proporcionar refugio a políticos, burócratas y oficiales militares, se utilizó como un centro para desarrollar la informática avanzada. | Besides providing shelter for politicians, bureaucrats and military officers, it was used as a center to develop advanced computing. |
Rachev dijo que recibió una llamada de la ciudad para pedirle que ayude a proporcionar refugio a unas 70 personas. | Rachev said she received a call from the city asking her to help provide shelter for around 70 people. |
Considero improbable que los nazis se preocuparan de proporcionar refugio a los internos del campo. | It appears to me to be unlikely that the Nazis would be concerned to shelter the camp inmates. |
En el siglo XVI, la fortaleza fue reforzada para proporcionar refugio a los habitantes del pueblo durante los frecuentes ataques de los piratas berberiscos. | In the sixteenth century, the fortress was strengthened to provide shelter to the villagers during the frequent attacks of the Barbary pirates. |
Con una planta cruciforme y una serie de espacios más pequeños rodeandolo, el proyecto buscaba proporcionar refugio a diferentes actividades agrícolas bajo un mismo techo. | Cruciform in plan with a collection of smaller spaces surrounding it, the arrangement sought to provide shelter for different farming activities under a single roof. |
Arguineguin Reef 700 metros de arrecife con una gran cantidad de voladizos proporcionar refugio a rayas, morenas y, a veces, incluso para el gran pez globo. | Arguineguin Reef 700 meter reef with lots of overhangs providing shelter for sting rays, moray eels and sometimes even for the large puffer fish. |
Los vecinos de Haití también tienen un papel que desempeñar para facilitar la prestación de asistencia y proporcionar refugio a los desplazados que buscan seguridad. | Haiti's neighbours also have a role to play in facilitating aid delivery and in giving safe haven to displaced persons in search of safety. |
Esto ha llevado al Departamento a intensificar sus actividades y actividades para proporcionar refugio a los desplazados y establecer grandes campamentos en varias zonas del norte y este de Siria. | This has led the Department to intensify its activities and activities to provide shelter for the displaced and establish large camps in several areas of northern and eastern Syria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
