poner al tanto de

poner al tanto de
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to fill in on
Cada mañana, el chico que se sienta enfrente de mí me pone al tanto de todos los chismes que circulan por la oficina.Every morning, the guy who sits across from me fills me in on all the gossip going around the office.
b. to bring up to date
Eduardo puso a su jefa al tanto de lo ocurrido en su ausencia.Eduardo brought his boss up to date on what had happened in her absence.
c. to catch up
¿Me puedes poner al tanto de lo que hablaron en la reunión?Can you catch me up on what you talked about in the meeting?
d. to brief on
La agente Campos va a ponerles al tanto del estado de la investigación.Officer Campos will brief you on the state of the investigation.
e. to tell
Ponme al tanto de lo que pasó ayer.Tell me what happened yesterday.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner al tanto de usando traductores automáticos
Palabra del día
el caqui