Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dada la existencia del mismo fenómeno en tres gobiernos de características tan diferentes, se puede plantear como hipótesis que estamos en presencia de otra característica de la cultura política tradicional.
Given the existence of the same phenomenon in three governments with such different characteristics, it can be hypothesized that we are in the presence of another characteristic of traditional political culture.
Por otra parte, plantear como hipótesis aquellos elementos que pensamos que por su importancia y conflictividad serán modificados y mejorados, señalando la línea tendencial de esas modificaciones y los hechos que la fundamentan.
Secondly, we will present an hypothesis about those elements which we think will be modified or improved because of their importance and conflictive nature, pointing out the trend of those modifications and the facts upon which we base the hypothesis.
Palabra del día
el bandido