Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, para ser honesto contigo, en realidad no vi nada.
And to be honest with you, I actually didn't see anything.
Esa también es difícil, para ser honesto contigo.
That's another difficult one, to be honest with you.
Caroline, tengo para ser honesto contigo.
Caroline, I have to be honest with you.
Bien, para ser honesto contigo, nunca se me ocurrió preguntar.
Well, to be honest with you, it never occurred to me to ask.
No bien, socio, para ser honesto contigo.
Not good, bruv, to be honest with ya.
No sé por qué me lo puse, para ser honesto contigo.
I don't know why I put it on, to be honest with you.
Pero para ser honesto contigo,
But to be honest with you,
Pero para ser honesto contigo, necesitan una cierta cantidad de...
Um, but to be honest with you, they have to have a certain amount of...
Que era una especie de final, Jack, para ser honesto contigo.
A bit of a sort of needle match, Jack, to be honest with you.
¡Entré aquí para ser honesto contigo!
I came in here to be straight!
Palabra del día
la salsa de pepinillos