Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Budismo Tibetano es muy nuevo en los países de Occidente.
Tibetan Buddhism is very new in Western countries.
La mayoría de las piezas son exportación a países de Occidente.
The most of parts are export to occident countries.
Propugnó una política de comercio con países de Occidente.
He favored a policy of trade with Western nations.
Esto está particularmente marcado en ciertos países de Occidente, aunque ningún rincón del planeta permanece inmune.
It's particularly pronounced in certain Western countries, but no corner of the planet is immune.
Por cierto, teníamos la mitad del presupuesto que el resto de los países de Occidente.
By the way, we had half the budget of the other Western nations.
Estaba particularmente interesado en aquellos que procedían del Lejano Oriente y de remotos países de Occidente.
He was particularly interested in those who hailed from the Far-Eastern and the remote Western countries.
El cuadro mencionado aquí, ha corrido en todos los tiempos y todos los países de Occidente).
The screening here mentioned goes on at all times and in all countries of the West).
Los países en desarrollo pueden liberarse de sus deudas cuando aceptan producir para países de Occidente.
Developing countries can free themselves from the burden of debts when they agree to produce for western countries.
En este sentido, he pensado en todos los grandes países de Occidente, pero sobre todo también en España.
In this regard I thought of all the important countries of the West, but especially also of Spain.
En primer lugar, porque el Reporte ha sido redactado por cuatro entes institucionales que trabajan en diversos países de Occidente.
First of all because the Report is drafted by four institutional bodies active in various western countries.
Palabra del día
el granero