Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo siento pero... no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Sorry but I've no idea what you're saying.
Tus labios se mueven, sale sonido y no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Your lips are moving, sound's coming out and yet I have no idea what you're saying.
Tus labios se mueven, sale sonido y no tengo ni idea de lo que estás diciendo.
Your lips are moving, sound's coming out and yet I have no idea what you're saying.
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
I have no idea what you're saying.
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
I have no clue what you're saying.
No tengo ni idea de lo que estás diciendo.
I-I have no idea what you're saying.
No tengo ni idea de lo que estás diciendo ahora mismo.
I have no idea what you are saying right now. Gah. Ow!
No tengo ni idea de lo que estás diciendo. Dilo de nuevo, por favor.
I have no idea what you're saying. Say it again, please.
Si sabes que no tengo ni idea de lo que estas diciendo en este momento.
You understand I have no idea what you said right now.
Palabra del día
pedir dulces