Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo estaba muerto de aburrimiento en este desierto.
I was bored stiff in this wilderness.
Sí, pero estás muerto de aburrimiento.
Yeah, but you're bored out of your mind.
He estado muerto de aburrimiento.
So I've been bored out of my mind.
Más bien muerto de aburrimiento.
More like bored stiff.
NO te permitas aburrirte; busca lo que te interesa del proyecto o el escrito; si estás muerto de aburrimiento, algo no está funcionando.
DON'T let yourself be bored; find the aspect of the project or paper that interests you—if you're dying of boredom, something's not right.
NO te permitas aburrirte; busca lo que te interesa del proyecto o el escrito; si estás muerto de aburrimiento, algo no está funcionando.
DON'T let yourself be bored. Find the aspect of the project or paper that interests you. Ifyou're dying of boredom, something's not right.
Te quedarás en casa toda la semana sin hacer nada... muerto de aburrimiento y regresarás al trabajo sintiéndote aún peor que ahora.
Look at you. You're gonna sit around all week doing nothing... get bored out of your mind and go back to work worse than you are now.
Palabra del día
la momia