Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, mi español es importante.
No, Spanish is my major.
Fue una tarea muy útil para mí porque me ayudó a mejorar mi español escrito y aprender nuevo vocabulario.
This task was very useful because it helped me improve my written Spanish and learn new vocabulary.
Hola a todos, soy alemana y quiero escribir mensajes en español para mejorar mi español.
Reading a book in spanish Hallo everybody, I want to read my first book in spanish.
A pesar del tiempo limitado (y mi español limitado) sentía la resaca del subdesarrollo y del desastre natural que hunde este pueblo.
Despite my limited time (and my limited Spanish) I could sense the tow of underdevelopment and natural disaster that pulls on this people.
Ninguno de los extraños a los que pedí ayuda se mostró irritado con mi español macarrónico, sino que hicieron todo lo posible por ayudarme.
Any stranger that I asked for help with did not get irritated with my broken Spanish but went above and beyond to help me.
Su inglés era limitado, pero significativamente mejor que mi español.
Her English was limited, but significantly better than my Spanish.
Elegiste el día equivocado para corregir mi español, sin mangas.
You picked the wrong day to correct my spanish, no sleeves.
Tiene problemas, y mi español no es muy bueno.
She's in trouble, and my Spanish is not very good.
Y mi español es mucho mejor que cuando llegué.
And my Spanish is much better than when I arrived.
Tengo la intención de mejorar mi español y regresar a Ecuador.
I intend to improve my Spanish and return to Ecuador.
Palabra del día
el bandido