mi español
- Ejemplos
No, mi español es importante. | No, Spanish is my major. |
Fue una tarea muy útil para mí porque me ayudó a mejorar mi español escrito y aprender nuevo vocabulario. | This task was very useful because it helped me improve my written Spanish and learn new vocabulary. |
Hola a todos, soy alemana y quiero escribir mensajes en español para mejorar mi español. | Reading a book in spanish Hallo everybody, I want to read my first book in spanish. |
A pesar del tiempo limitado (y mi español limitado) sentía la resaca del subdesarrollo y del desastre natural que hunde este pueblo. | Despite my limited time (and my limited Spanish) I could sense the tow of underdevelopment and natural disaster that pulls on this people. |
Ninguno de los extraños a los que pedí ayuda se mostró irritado con mi español macarrónico, sino que hicieron todo lo posible por ayudarme. | Any stranger that I asked for help with did not get irritated with my broken Spanish but went above and beyond to help me. |
Su inglés era limitado, pero significativamente mejor que mi español. | Her English was limited, but significantly better than my Spanish. |
Elegiste el día equivocado para corregir mi español, sin mangas. | You picked the wrong day to correct my spanish, no sleeves. |
Tiene problemas, y mi español no es muy bueno. | She's in trouble, and my Spanish is not very good. |
Y mi español es mucho mejor que cuando llegué. | And my Spanish is much better than when I arrived. |
Tengo la intención de mejorar mi español y regresar a Ecuador. | I intend to improve my Spanish and return to Ecuador. |
Definitivamente creo que este programa va a mejorar mi español. | I definitely think this program will improve my Spanish. |
Hablaban inglés pero eran felices de ayudarme con mi español. | They spoke English but were happy to help me with my Spanish. |
No te preocupes, ese es todo mi español que hablaré. | Don't worry, that's all the Spanish I'll speak. |
Aprendí mi español en la universidad de Queen s, Belfast. | Aprendí mi español en la universidad de Queen's, Belfast. |
Y el acento de mi español es de Costa Verde. | And my Spanish accent is from Costa Verde. |
Eso es lo máximo de mi español de todos modos. | That's about the extent of my Spanish anyway. |
El inglés de este tipo es tan bueno como mi español. | This guy's English is about as good as my Spanish. |
¿Qué más puedo hacer para mejorar mi español? | What else can I do to improve my Spanish? |
Sobretodo, he mejorado mi español y experimentado la cultura latina. | Above all I have improved my Spanish and experienced the Latino culture. |
He mejorado mi español en todos los diversos aspectos. | I improved my Spanish in all the aspects. |
