Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vuestra separación y silencio pueden hacer más que las palabras.
Your withdrawal and silence may do more than words.
Las imágenes hablan más que las palabras, mira nuestras referencias.
Pictures speak more than words, look at our references.
Para estas mujeres salvajes, las acciones hablan más que las palabras.
For these wild women, actions speak louder than words.
A veces los números dicen más que las palabras.
Sometimes the numbers say more than words.
Las acciones hablan más que las palabras, pero no tan a menudo.
Actions speak louder than words, but not so often.
Para ellos las acciones deben ser más que las palabras.
Actions must be more to them than words.
Pero como dicen: Las acciones dicen más que las palabras.
Nonetheless, as they say: Actions say more than words.
Las acciones hablan más que las palabras: pruébanos, es gratis.
Actions speak louder than words: try us, it's free.
La confianza y el coraje del líder comunican más que las palabras.
The leader's confidence and courage communicate more than words.
Decir: Acostarse en pastos verdes significa más que las palabras mismas.
To say: Lie down in green pastures means more than the words themselves.
Palabra del día
la caoba