Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy hace más calor que ayer. | It is warmer today than yesterday. |
La recolección es preferible hacerla a primeras horas de la mañana y por la tarde, evitando las horas de más calor que es cuando el desgrane es mayor. | It is recommended to do the harvest during the early hours of the morning or in afternoon, avoiding the hottest hours which is when the shelling is greater. |
¿Por qué el Informe Stern muestra un gráfico en forma L invertida para el calentamiento global -un aumento continuo durante 2 000 años- cuando de hecho en los siglos XIV y XV hacía más calor que ahora? | Why does the Stern Report show a hockey stick graph for global warming - a steady rise over 2000 years - when in fact it was warmer in the 14th and 15th centuries than it is now? |
Algunos de ellos pueden retener aún más calor que el CO2. | Some of them can even trap more heat than CO2. |
El metano captura 28 veces más calor que el CO2. | Methane also traps 28 times more heat than CO2. |
Hará mucho calor, tal vez más calor que en París. | It will be very warm, maybe even warmer than in Paris. |
A veces hace más calor que eso en Washington. | Sometimes it's a little hotter than that in Washington. |
No pensé que haría más calor que el de ayer. | I didn't think it could get any hotter than yesterday. |
El corazón tiene más calor que el ojo, y sin embargo no puede ver. | The heart has more heat than the eye; yet it cannot see. |
Luego la brisa se detuvo y ahora se siente más calor que nunca. | Then the breeze stops, and now it feels even hotter than ever. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
