Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Helpdesk también ofrece una gama de recursos en línea, los cuales incluyen tutoriales en línea, preguntas frecuentes, listas de compatibilidad y la base de conocimiento del Helpdesk de QNAP. | Helpdesk also provides a range of online resources, including online tutorials, frequently-asked questions, compatibility lists and the QNAP Helpdesk Knowledgebase. |
Cabe mencionar en particular la creación de sitios del PNUD y las Naciones Unidas en la Web en más de 30 países, varios de los cuales incluyen algunas características innovadoras. | Particularly noteworthy is the development of UNDP and United Nations web sites in more than 30 countries including, in a number of cases, some innovative features. |
Sus reportes anuales, los cuales incluyen declaraciones financieras, están disponibles para el público. | Their annual reports, which include financial statements, are available to the public. |
Cada suite tiene un baño privado, tres de los cuales incluyen un jacuzzi. | Each suite has a private bath, three of which include a Jacuzzi. |
Hay tres niveles de obediencia, los cuales incluyen todos los aspectos de la vida. | There are three levels of obedience, covering all aspects of life. |
Todas cuentan con baño privado, algunos de los cuales incluyen una bañera de hidromasaje. | All have a private bathroom and some have a spa bath. |
Algunos de los cuales incluyen - | Some of which include– |
Estos químicos, los cuales incluyen las grasas, se necesitan en pequeñas cantidades para fabricar membranas celulares. | These chemicals, which include fats, are needed in small amounts to make cell membranes. |
Otras son trastornos motores del esófago e hipersensibilidad visceral, los cuales incluyen los trastornos psiquiátricos. | Others are motor disorders of the esophagus and visceral hypersensitivity, which include psychiatric disorders. |
Aunque están planeados un par de conciertos, los cuales incluyen un concierto en Gävle este verano. | A couple of gigs is planned though which include a gig in Gävle this summer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
