Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nos lo pasamos muy bien juntos, tú y yo.
We had a good time together, you and I.
Ellos eran muy agradable y nos lo pasamos muy bien juntos.
They were really nice and we had a great time together.
Hannibal, lo pasamos muy bien juntos, ¿sabes?
Hannibal, we had such good times together, you know?
Aplaudimos, cantan, nos lo pasamos muy bien juntos.
We clap, they sing, we have a great time together.
Porque él y yo lo pasamos muy bien juntos?
Because he and I had a good time together?
Pero, mamá, realmente me gusta, y nos lo pasamos muy bien juntos.
But, Mom, I really like him, and we have so much fun together.
Vale, Veronica, realmente él me gusta mucho, y nos lo pasamos muy bien juntos.
Okay, Veronica, I really like him, and we have so much fun together.
Fue un largo y duro trabajo, pero lo pasamos muy bien juntos, y también en el estudio.
It was a long and hard work but we had great time together and in the studio too.
Ya sé que me adora, y lo pasamos muy bien juntos, y nos queremos, nos adoramos, no es eso, no es eso.
I know he loves me, and we get along together very well, and we love each other, it's not that, it's not that.
No se muy bien, tenía el inglés, y aunque nos lo pasamos muy bien juntos, nos es muy aceptable, que no podemos participar de comunicarse.
She was not fluent in English, and although we were really great together, we are still very upset that we can't fully communicate.
Palabra del día
el granero