Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A los que regresan a Ginebra o a sus respectivas capitales les deseo un buen viaje.
To those who fly back to Geneva or their respective capitals I wish you bon voyage.
A aquellos que están volando de vuelta a Ginebra y a sus capitales respectivas, les deseo un buen viaje.
To those who are flying back to Geneva and to their respective capitals, I say bon voyage.
Espero que prosigan su misión con buenos resultados y les deseo un buen viaje de regreso a su país.
I hope that you pursue your mission successfully, and I also wish you a safe journey home.
Les deseo un buen viaje y un buen verano en su casa.
I wish you a good flight and a good summer at home.
Les deseo un buen viaje.
I wish you a bon voyage.
Les deseo un buen viaje.
I wish you two a bon voyage.
Les deseo un buen viaje. Gracias.
I wish you a good trip.
Les deseo un buen viaje.
Have a good trip.
En nombre del Parlamento Europeo, espero que su reunión aquí, en Estrasburgo, haya constituido un éxito y haya resultado productiva. Les deseo un buen viaje de vuelta.
On behalf of the European Parliament, I hope that your meeting here in Strasbourg has been successful and productive, and I wish you a safe journey home.
Les deseo un buen viaje. - Gracias. Te veremos el mes que viene.
I wish you a safe trip. - Thanks. We'll see you next month.
Palabra del día
la bellota