Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No le preguntarías a Thomas Edison si sabe cómo funciona una madame eléctrica.
You wouldn't ask Thomas Edison whether he knew how to use a sexmatron.
De cualquier manera, ¡no le preguntarías a un extraño qué edad tiene!
You wouldn't ask a stranger how old they are in English, after all!
No le preguntarías a un gerente de un banco si tenía dinero que no quisiera.
You wouldn't ask a bank manager if he had any money he didn't want.
Brian, ¿le preguntarías al camarero si tiene una silla diferente?
Brian, would you ask the waiter if they have a different chair?
¿Qué le preguntarías a Thierry Neuville si tuvieras la oportunidad?
What would you ask Thierry Neuville if you had the chance?
¿Entonces si quisieras una máscara, a quién le preguntarías?
So if you wanted a mask made, who would you ask?
¿Por qué le preguntarías en el primer lugar?
Why would you ask in the first place?
¿Por qué le preguntarías adónde iría en su cita?
Why else would you ask him where he's going on his date?
¿Por qué le preguntarías una pregunta tan ridícula?
Why would you ask such a ridiculous question?
Se suponía que le preguntarías si podíamos copiar sus deberes.
You were supposed to ask him if we could work off his paper.
Palabra del día
el caqui