Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uso fraudulento de la tarjeta de biblioteca de otro usuario y/o el número de cuenta para cualquier propósito, incluyendo reservar computadoras. | Fraudulent use of another patron's library card and/or account number for any purpose, including to reserve computers. |
Solo se puede tener acceso al récord de un niño por medio de la tarjeta de biblioteca o el número de tarjeta para ese récord. | A child's record can be accessed only through the library card or card number for that record. |
La edad es indicada por la tarjeta de biblioteca del cliente y el número de identificación personal qué es necesario para iniciar la sesión del Internet. | Age is indicated by the customer's library card and PIN which is required to log onto the Internet. |
Traté de crearme una cuenta de EMail en Google, y encontré bastante raro que para mi pregunta de seguridad ellos preguntaran ya sea por mi primer número de la tarjeta de biblioteca, o mi primer número de teléfono, o las millas de viajero frecuente. | I tried creating a Google email account, and found it very odd that for my security question they asked for either my 1st library card number, 1st phone number, or frequent flyer miles. |
No tengo aquí la tarjeta de Biblioteca. | I don't have a library card here. |
La tarjeta de biblioteca se llena en dos ejemplares: uno por orden alfabético los autores otro - por los temas. | The library card is filled in duplicate: one alphabetically authors another - on subjects. |
La tarjeta de biblioteca que se le emite a usted es la llave para su información de registro y patrocinio. | Your Library Card Your library card is the key to your registration and patron information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
