Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, eso tal vez paso por la prueba de manejo.
Well, that is probably from the test drive.
Esto, mi amigo, se llama "la prueba de manejo".
This, my friend, is called the drive test.
Incluso si solo se sacan cinco puntos, la prueba de manejo se considera exitosa.
Even if only five points are scored, the driving test is considered successful.
Gran sorpresa para los buenos carros libres y la prueba de manejo!
Big surprise for free nice cars and the test drive!
El permiso debe ser válido en la fecha que se tome la prueba de manejo.
Your permit must be valid on the date that you take your road test.
Directamente desde la fábrica, el primer modelo se puso en los campos para pasar la prueba de manejo.
Directly from the plant, the first model was put on the fields for passing the test drive.
La aplicación hoy en día, en estos momentos, está en el análisis de la prueba de manejo.
The application today, as we speak, is on the analysis of Drive Test.
Le repito, señor, que no queremos comprar un auto ¿Por qué no toma la prueba de manejo?
I told you, mister We don't want to buy a car. Why not take a test drive?
Usted pasa la prueba de manejo solo en su propio automóvil o alquilado, ya que no se proporcionan uno.
You pass the driving test only on your own or rented car, as police cars aren't provided.
El dispositivo de autoencendido del ventilador debe configurarse correctamente y debe realizarse la prueba de manejo real.
The fan self-starting device should be set correctly and the actual drive test should be carried out.
Palabra del día
la salsa de pepinillos