Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Admiro el sentido de la oportunidad de su Señoría, que ha sabido aprovechar la pregunta complementaria para plantear la cuestión que iba a plantear en la pregunta n.º 17. | I admire the opportunism of the honourable Member in seizing the chance of a supplementary to raise the issue he was going to bring up in Question 17. |
Vicepresidenta de la Comisión. - Gracias por la pregunta complementaria. | Vice-President of the Commission. - Thank you for that follow-up question. |
(SL) Gracias por la pregunta complementaria, señora Panayotopoulos. | (SL) Thank you for this supplementary question, Mrs Panayotopoulos. |
He escuchado con atención los términos de la pregunta complementaria. | I have listened carefully to the terms of the questioner's supplementary. |
- (SL) En primer lugar, la pregunta complementaria de la señora Harkin. | - (SL) Firstly, the supplementary question from Mrs Harkin. |
Permítaseme agradecer a Su Señoría la pregunta complementaria. | Can I thank the honourable Member for the supplementary question. |
Para la pregunta complementaria, tiene la palabra el Sr. Korakas durante un minuto. | For the supplementary question, Mr Korakas has the floor for one minute. |
El Sr. Smith tiene la palabra para formular la pregunta complementaria. | I give the floor to Mr Smith to put his supplementary question. |
Gracias por la pregunta complementaria. | Thank you for the supplementary question. |
Señor Comisario, permítame hacer un breve comentario antes de la pregunta complementaria. | Commissioner, allow me a brief comment, if you will, before the supplementary question. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
