Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era esencial lograr un cambio para alimentar a la población creciente.
Change was essential to feed a growing population.
Una parte ve la población creciente de chicanos y latinos como una amenaza a su control.
One sector sees the growing population of Chicanos and Latinos as a threat to their rule.
No solo estoy hablando de una bomba de tiempo que sería la población creciente.
Now here, I'm not simply talking about the ticking time bomb that is the global population.
Pero triunfamos, en parte porque detrás de nosotros estaba el impulso demográfico de la población creciente en el país.
But we conquered it, in part because behind us was the demographic momentum of burgeoning populations in the homeland.
Los prospectos de un mejor futuro están disminuyendo rápidamente a medida que la población creciente continúa creciendo a tasas alarmantes.
The prospects for a better future are diminishing rapidly as the human population continues to grow at an alarming rate.
Alcanza a muchas personas rápidamente con el Evangelio y es un método importante para alcanzar rápidamente la población creciente del mundo.
It reaches many people quickly with the Gospel and is an important method for reaching the rapidly growing population of the world.
Ir al compás de la población creciente del planeta puede ser un reto, especialmente cuando se trata de alimentar al mundo.
Keeping pace with the growing population of the planet can be challenging, especially when it comes to feeding the world.
Para servir la población creciente en el sur de la ciudad, el campus Valle Alto abre sus puertas en septiembre de 1994.
To serve the growing population in the southern part of the city, Valle Alto opened its doors in September 1994.
Sánchez dijo que ha habido inversiones, pero que el sistema es fuertemente comprometido debido a la población creciente y que las mejoras vendrán gradualmente.
Sanchez said that investments have been made, but that the system is so heavily compromised by the growing population already that improvements will come slowly.
Entre 1976 y 2007, la parte de la abundancia nacional se sostuvo por el un por ciento más rico de la población creciente a partir del 19.9 por ciento al 34.6 por ciento.
Between 1976 and 2007, the share of national wealth held by the richest one percent of the population increased from 19.9 percent to 34.6 percent.
Palabra del día
el abedul