Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En realidad la música folklórica argentina tiene una raíz peruana. | Actually, Argentine folklore music has a Peruvian root to it. |
Se trata de uno de los festivales más importantes de la música folklórica. | It is one of the most important folkloric festivals. |
Nevin: Dentro de la música folklórica existe la música contemporánea y la música antigua. | Nevin: Within the folk music there is contemporary music and old music. |
Me gusta la música folklórica turca. | I like Old Folk Turkish music. |
Quena es sin duda al instrumento de viento más importante dentro de la música folklórica andina. | The Quena is undoubtedly the most important instrument of wind within the Andean folk music. |
Cualquiera de las dos se puede utilizar para tocar música popular, como el blues o la música folklórica. | Either type can be used to play most popular music, such as blues or folk. |
Después de que la guerra Pule jazzmen juntado aquí para jugar y combinar el jazz con la música folklórica local. | After the war Polish jazzmen gathered here to play and combine jazz with local folk music. |
Sus amplios intereses musicales se centran en su dedicación a la Música Nueva y a la música folklórica original. | His ample musical interests concentrate his dedication on New Music and original Folkloric music. |
La confrontación de la música folklórica cubana con el Jazz tuvo una influencia formativa sobre las características del Mambo moderno. | The confrontation of Cuban folk music with Jazz had a formative influence on the characteristics of modern Mambo. |
La hospitalidad provinciana se matiza con su rico patrimonio cultural, que se expresa con la música folklórica y conmovedoras manifestaciones religiosas. | The cultural patrimony mixed with people´s hospitality is expressed through folk music and moving religious manifestations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
