Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acaban la limpieza general (estacional) por el lavado y la frotación de los suelos. | Finish general (seasonal) cleaning by washing and natirkoj floors. |
Ante un Nuevo año nosotros tiene que trabajar, haciendo la limpieza general de antes de la fiesta. | Before New year all of us should work, doing general holiday cleaning. |
Si hacéis la limpieza general en el balcón – tiene que traer allá todas las adaptaciones necesarias. | If you do clear-out on a balcony–exactly there it is worth bringing all necessary adaptations. |
Aproximadamente 5 días antes de la terminación supuesta del embarazo es necesario pasar la limpieza general en la jaula. | Approximately in 5 days prior to the alleged end of pregnancy it is necessary to carry out clear-out in a cage. |
Como adornar la casa para Nuevo año Ante un Nuevo año nosotros tiene que trabajar, haciendo la limpieza general de antes de la fiesta. | How to decorate the house for New year Before New year all of us should work, doing general holiday cleaning. |
Acentuando la importancia del desarrollo sostenible de los asentamientos humanos en los SIDS, NU-HABITAT anunció la formación de un fondo para la recuperación de asentamientos humanos afectados por el tsunami, centrado en, entre otras cosas, en la limpieza general de emergencia y reparación ambiental. | Stressing the importance of sustainable human settlement developments in SIDS, UN-HABITAT announced the formation of a tsunami human settlements recovery facility focusing, inter alia, on emergency cleanup and environmental remediation. |
La limpieza general del apartamento Todo se saben que la limpieza es una inducción del lustre en la casa. | Clear-out of the apartment All know that cleaning—this targeting of a luster in the house. |
La limpieza general del apartamento sobreentiende bajo él la inducción completa de la limpieza y el orden en todo el territorio, con la revisión detallada de las cosas y todo el otro patrimonio. | Clear-out of the apartment implies full targeting of purity and an order in all territory, with detailed audit of things and all other patrimonial property. |
Así es como llamamos a la limpieza general en Inglaterra. | That's what we call spring cleaning in England. Hello there. |
Oscuro, sombrío, la decoración y la limpieza general era mala. | Dark, gloomy, poor decoration and general cleanliness poor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
