Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los ingresos son declarados en la declaración personal del propietario. | All income is reported on the owner's personal return. |
Esta es la declaración personal del Papa y creo que es importantísima. | This was the Pope's personal declaration and I believe that it is of utmost importance. |
GMAT / GRE puntuación, GPA, experiencia laboral, cartas de recomendación, potencial de liderazgo, y la declaración personal. | GMAT/GRE score, undergraduate GPA, work experience, letters of recommendation, leadership potential, and personal statement. |
En la declaración personal del reclamante se describe en detalle solo una alfombra con dibujo figurativo hecha por encargo. | The claimant's personal statement described only one commissioned pictorial carpet in detail. |
El Iraq también observa algunas discrepancias entre la declaración personal de la reclamante y las declaraciones de los testigos. | Iraq also comments on some discrepancies found in the claimant's personal and witness statements. |
El Grupo observa además que las pruebas no justifican la cantidad superior indicada en la declaración personal. | The Panel further notes that the evidence did not support the higher claim amount described in the personal statement. |
Aprovechamos la ocasión para transmitir a los periodistas la declaración personal que acaba de hacer. | We will be happy to take the opportunity to pass on the personal statement you have just made to the journalists. |
La cuestión de la pérdida y causalidad fue abordada expresamente en la declaración personal del reclamante y en las declaraciones de los testigos. | The question of loss and causation was addressed specifically in the claimant's personal statement and in witness statements. |
Estos brazaletes se ofrecen en una variedad de últimos diseños con el gusto moderno para adaptarse a la declaración personal del estilo de mujeres. | These bangles are offered in a variety of latest designs with the modern taste to suit the personal style statement of women. |
Estos pendientes se ofrecen en una variedad de últimos diseños con el gusto moderno para adaptarse a la declaración personal del estilo de mujeres. | These earrings are offered in a variety of latest designs with the modern taste to suit the personal style statement of women. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
