Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Segundo, la clase media alta florece—pero no las clases bajas.
Second, the upper middle class is flourishing—but not the lower classes.
Aproximadamente dos tercios se cayeron de la clase media alta.
Roughly two-thirds dropped out of the upper middle class.
Seguro, pero eso no cubre a todos los estudiantes de la clase media alta.
Sure, but that doesn't cover all upper-middle-class students.
Las casas que se están construyendo actualmente son para la clase media alta principalmente.
The houses being built today are mainly for the upper middle class.
Después están al otro lado los millonarios, la clase media alta y sus políticos.
Then on the other side are the millionaires, the upper middle class and their politicians.
Aquellos de nosotros en la clase media alta no somos víctimas de la creciente desigualdad.
Those of us in the upper middle class are not the victims of growing inequality.
Como sociedad, no deberíamos tratar de restringir a la clase media alta sino expandirla.
As a society, we shouldn't try to restrict the upper middle class, but to expand it.
A la clase media alta.
Well, the upper middle class.
Aunque esa cifra representa solo una quinta parte de todos los contribuyentes, están concentrados en la clase media alta.
Although that's only about a fifth of all tax filers, they're concentrated in the upper middle class.
Con acaparar se refiere a todas las oportunidades económicas que la clase media alta supuestamente manipula para sí.
The hoarding refers to all the economic opportunities that the upper middle class is allegedly manipulating for itself.
Palabra del día
el caqui