Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene una topografía bastante movida, con bunkers protegiendo la caída de la bola. | It has a very lively topography, with bunkers protecting the ball drop. |
El crupier hace girar la rueda de ruleta y se muestra un plano cercano de la caída de la bola en la ruleta. | The croupier will spin the roulette wheel, and a close-up view of the ball landing will be shown. |
El impacto de la caída de la bola de hielo originó un pequeño cráter sobre el pavimento, cubierto con pedazos de hielo roto. | The impact of the ice ball's fall created a small crater on the pavement, which was covered with pieces of broken ice. |
No es por tanto una caída en línea recta, sino una trayectoria retorcida como la que se pudo observar en las estelas de humo, después de la caída de la bola de fuego en Arizona. | This is not a straight line drop, but the twisted path noted in the smoke patterns after the Arizona fireball. |
Desde 1908 miles de neoyorkinos y turistas festejan el año nuevo en Times Square, donde se presenta un show que se cierra a la media noche con la caída de la bola de fin de año. | Since 1908 thousands of New Yorkers and tourists celebrate New Year in Times Square, where a show to welcome the new year is held, it ends at midnight with the fall of the ball of end of the year. |
En Puerto Rico, se celebra con amigos y familia y en los Estados Unidos se celebra con fiestas formales, actividades familiares y grandes eventos públicos como la caída de la bola en Times Square, en la ciudad de New York. | In Puerto Rico, New Year's Eve is celebrated with friends and family. In the United States, New Year's Eve is celebrated with formal parties, family-oriented activities, and other large public events. |
El tee de salida está a más de 50 metros de altura sobre el nivel de la calle, característica que lo hace espectacular. El green está protegido por dos bunkers, además de los que hay a la caída de la bola desde el tee. | The tee is more than 50 meters above the fairway level and doglegs to the left. The green is protected by two bunkers. Watch the video! |
El año pasado fuimos a Times Square para ver la caída de la bola. | Last year we went to Times Square to watch the ball drop. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
